日航CEO宣布将辞职

 英国《金融时报》马里科·桑查塔(Mariko Sanchanta)东京报道

 
    陷入困境的日本航空(Japan Airlines, JAL)首席执行官新町敏行(Toshiyuki Shinmachi)昨天表示将辞职。此前，该公司发生了一场前所未有的董事会哗变，迫使他为低迷的业绩负责。

    新町敏行的首席执行官与总裁职务，将由西松遥(Haruka Nishimatsu)接任。西松遥为日本航空效力多年，大部分时间从事财务工作。

    新町先生将继续担任董事长。在他做出辞职决定前，这家航空公司的收益估测大幅下调，顾客纷纷改乘竞争对手“全日空”(All Nippon Airways)的航班，而日本航空的内讧也愈演愈烈。

    管理层的紧张关系上月达到高峰。当时日航4名集团董事与50名执行董事及部门主管要求新町先生下台，以承担该航空公司困境的责任。新町敏行起初拒绝辞职，但最终不得不向压力屈服。

    西松先生将于6月接任公司首席执行官和总裁职位。昨天他表示，日本航空“正面临一场危机”。他说，自己将“把所有管理人员与雇员团结起来，以恢复人们(对该航空公司)的信心”。

    日航上月表示，与上年相比，第三季净亏损增加近两倍，并预计全年亏损470亿日元(合4.05亿美元)。这家前旗舰航空公司今天将公布一份中期重组方案，该方案将一直实行到2009年。

    新町先生的首席执行官任期仅一年多一点，是日航历史上最短的。2005年4月他获任命，此前他的前任兼子勋(Isao Kaneko)因一连串安全相关事故而引咎辞职。

    但事实证明，新町先生未能恢复这家航空公司一度无懈可击的品牌形象。在提议全面裁薪10%后，雇员士气也被削弱。